Aktuality pre dodávateľov
Vážení kolegovia,
na tejto stránke budete pravidelne nachádzať novinky a zaujímavosti týkajúce sa prekladania a tlmočenia.
Na e-mailovej adrese cdp@skrivanek.sk sa budeme tešiť na Vaše pripomienky a podnety.
Zaujímavá funkcia MS Office pre prácu s exotickými jazykmi
20. novembra 2011
Chceli by sme upozorniť prekladateľov do arabčiny, hebrejčiny, perzštiny a podobných jazykov na funkciu MS Office pre zápis a úpravu textu sprava doľava, ktorá umožňuje zmeniť smer písania textu pri prekladoch do jazykov, ktoré systém zápisu sprava doľava vyžadujú. Podrobný návod k nastaveniu…
Terminologické novinky
20. novembra 2011
Microsoft Language Portal Spoločnosť Microsoft sprístupnila verejnosti jazykový portál, na ktorom je možné vyhľadávať preklady anglických termínov a softwarových položiek (strings) používaných v jednotlivých produktoch spoločnosti Microsoft (Terminology Search) a sťahovať štylistické…
